Mother Tongue as Medium of Instruction for Effective Communication and Science Learning at Elementary Level
In most of the developed countries, science is being taught in the native language. However, the situation is not the same in other countries. This quasi-experimental study was designed to find the effect of communication using native language on student's learning of science subject at the elementary level. The sample of the study consisted of 50 Pushto speaking female students of Swabi KPK, Pakistan. The results of the study indicated that in the post-test, scores of the experimental and control groups were significantly different. The study concluded that in fostering student's science learning, teaching science through mother tongue is found effective at the elementary level as it enables students to communicate with teachers and other fellow students and enables them to discuss ideas, experiences, and problems faced during the learning process. It is suggested that this investigation should be repeated in other districts where pupils do not perform well in other science subjects.
-
Application, Comprehension, Knowledge, The medium of instruction.
-
(1) Khushnuma
Primary School Teacher, Elementary and Secondary Education, KP, Pakistan.
(2) Farkhunda Rasheed Choudhary
Assistant Professor, Faculty of Education, Allama Iqbal Open University, Islamabad, Pakistan.
(3) Rukhsana Durrani
Lecturer, Faculty of Education, Allama Iqbal Open University, Islamabad, Pakistan.
- Akhtar, A. & Shahzad, W. (2017). Prospectus of mother tongue as medium of instruction in Pakistan. International Research Journal of Language and Literature,2, 17-29.
- Awopetu, A.V (2016). Impact of mother tongue on child learning abilities in early childhood classroom. Procedia, Social and Behavioral Sciences, 233, 58-63.
- Behrmann, T. (2018). Evaluating the effects of mother tongue on math and science instruction. I. Sahin & T. Shelley (Eds.). Monument, CO, USA: ISTES Organization.
- Benson, C. (2005). Girls education equity and mother tongue. Bangkok, UNESCO
- Bhurgri, M.A.,(2002). Enabling pakistani languages through unicode. Written for Microsoft, 1-35.
- Bloch, C.( 2002, January 29-31). Implementation of mother tongue in learner centred early literacy education in Namibia [Paper presented] for the GTZ/NIEDWorkshop. The Upgrading of African Languages, .Okahandja Lodge. PRAESA, University of Cape Town.
- Choudhary, F.R.(2016). Comparative study of cognitive learning styles and attitude among science students at undergraduate level( Ph.D Dissertation). National University of Modern Languages, Islamabad,Pakistan.
- Cortez.F. (2016). The impact of mother tongue based instruction to ilokano public school elementary pupils. Research submitted To University Of Saint Louis Tuguegarao City Philippines
- Espada, J. P. (2012). The native language in teaching kindergarten mathematics. Journal of International Education Research (JIER), 8(4), 359-366. https://doi.org/10.19030/jier.v8i4.7282
- Greenspan, F.Y. (2016). A guide to teaching elementary science ten easy step. Netherlands, Sense Publisher.
- Hassanzadeh, N. Shayegh, K., & Hoseini, F,(2011). The impact of education and awareness in mother tongue grammar on learning foreign language writing skills. Journal of Academic And Applied Studie,1(3), 39-59.
- Israel, O.O., & Thomas, O.O. (2013). Effect of mother tongue and mathematical language on primary pupils performance. Journals of Emerging Trends in Educational Research and Policy Study,4, 542-546.
- Kelleher, M. (2013). Overcoming the first language taboo to enhance learning a foreign
- Khan, A. (2013). Physical Sciences in Pokhto, Opportunities, and Challenges[Paper presentation].In 2nd Pashto international conference. Washington DC.
- Khan, A.M.R., Shaheen, R., Muhammad, S., Tasneem, S, & Iqbal, N. (2017). Impact of mother tongue on learning the english language on secondary school level students. Journal of Literature, Language and Linguistic,31, 15-18
- Khan, M.T. (2014). Education in Mother Tongue A Children's Right.International Journal of Humanities and Management Science,2(4), 148-154.
- Khurrana, P., & Sharma, S. (2017). Role of language in teaching-learning science, experiences of pre services students teachers. Scholarly Research Journal for Humanity Science and English Language,4(19) , 4396-4404.
- LAD, B. (1990). Baluchistan mother tongue use bill No, 6 15 April and 21 June 1990. In Legislative Assembly Debates, Baluchistan. Quetta, Government of Baluchistan. Language. Procedia Social and Behavioural Sciences,91, 2037 - 2042.
- Mahlasela, J.T. (2012). Improving comprehension in physical sciencethrough mother tongue subtitling in secondary education (Master's Dissertation.). Northwest University, South Africa..
- Mostefa, D.Choukri, K., Brunessaux, S., & Boudahmane, K. (2012). New language resources for the Pushto language[Paper presentation]. Proceeding of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation. (2917-2922). Istanbul, Turkey.: European Language Resources Association.
- Ndamba, G.T. (2008). Mother tongue usage in learning an examination of language preferences in Zimbabwe. The Journal of Pan African Studies,2, 171-188.
- Nomlomo, V.S. (2007). Science teaching and learning through the medium of English and Isixhosa: a comparative study in two primary schools in the Western Cape, (Ph.D dissertation), University of the Western Cape.
- Omoniyi, I. O., Olabode, T., O. (2013). The effect of mother tongue and mathematical language on primary schools pupils performance in mathematics, Journal of Emerging Trends in Educational Research and Policy Studies,4(3), 542-546.
- Oyoo, O. (2015). Why language is so important in science teaching. University of the Witwatersrand.: World Economic Forum.
- Patrick Ng, C.L. (2014). Mother tongue education in Singapore: concerns, issues and controversies, Current Issues in Language Planning, 15(4), 361 375, DOI: 10.1080/14664208.2014.927093
- Patrick, M.J,.Didam, B., & Gayng, S.T. (2013). Mother tongue interference on english language pronunciation of senior primary school pupils in nigeria implication for pedagogy.Language in India,13(8), 281-298.
- Piper, B., Zuilkowski, S.S., Kwayumba, D. & Oyanga, A,. (2018). Examining the secondary effects of mother tongue literacy instructions in kenya, impacts on students learning english, Kiswahili and mathematics, International Journal of Educational Development,58, 110-127.
- Report. (1991). Cyclostyled Report on the Schools of Swat. N.W.F.P Education Department,.
- Sabri, K., Ustünlüoğlu, E., & Aysel, K. (2005). The effect of teaching in a native and foreign language on students' conceptual understanding in science courses. Asia-Pacific Forum on Science Learning and Teaching,6(2), 1-30.
- Sathiaseelan, A. (2013). Mother tongue medium of instruction at junior secondary education in jaffna advantages and limitations[Paper Presntation]. Proceeding of the Third International Symposium
- Shirazi, K., & Shah, U. (2016). Education in mother tongue: need of the time: a case study of a public sector college at Jamshoro, Sci.Int.(Lahore),28(3),3197-3201,2016 ISSN 1013-5316; CODEN: SINTE 8 3197, May-June
- Yadav, K.M (2014). The Role of Mother Tongue in Second Language Learning. International Journal of Research ,1, 572-582.
Cite this article
-
APA : Khushnuma., Choudhary, F. R., & Durrani, R. (2020). Mother Tongue as Medium of Instruction for Effective Communication and Science Learning at Elementary Level. Global Educational Studies Review, V(IV), 42-50. https://doi.org/10.31703/gesr.2020(V-IV).05
-
CHICAGO : Khushnuma, , Farkhunda Rasheed Choudhary, and Rukhsana Durrani. 2020. "Mother Tongue as Medium of Instruction for Effective Communication and Science Learning at Elementary Level." Global Educational Studies Review, V (IV): 42-50 doi: 10.31703/gesr.2020(V-IV).05
-
HARVARD : KHUSHNUMA., CHOUDHARY, F. R. & DURRANI, R. 2020. Mother Tongue as Medium of Instruction for Effective Communication and Science Learning at Elementary Level. Global Educational Studies Review, V, 42-50.
-
MHRA : Khushnuma, , Farkhunda Rasheed Choudhary, and Rukhsana Durrani. 2020. "Mother Tongue as Medium of Instruction for Effective Communication and Science Learning at Elementary Level." Global Educational Studies Review, V: 42-50
-
MLA : Khushnuma, , Farkhunda Rasheed Choudhary, and Rukhsana Durrani. "Mother Tongue as Medium of Instruction for Effective Communication and Science Learning at Elementary Level." Global Educational Studies Review, V.IV (2020): 42-50 Print.
-
OXFORD : Khushnuma, , Choudhary, Farkhunda Rasheed, and Durrani, Rukhsana (2020), "Mother Tongue as Medium of Instruction for Effective Communication and Science Learning at Elementary Level", Global Educational Studies Review, V (IV), 42-50
-
TURABIAN : Khushnuma, , Farkhunda Rasheed Choudhary, and Rukhsana Durrani. "Mother Tongue as Medium of Instruction for Effective Communication and Science Learning at Elementary Level." Global Educational Studies Review V, no. IV (2020): 42-50. https://doi.org/10.31703/gesr.2020(V-IV).05